自己填寫您的小額索償表格

第 1 頁最上方的方格。請填寫您將提交的小額索償法院（第 5 項說明哪個法院可以審理案件）。案件編號由法院填寫。

提出起訴的人、企業或公共機構。電郵是「if available」（如有）。

表格還有三個方格，如適用請勾選：

被起訴的人、企業或公共機構。請使用他們完整、正確的法定名稱。

如果是，表格會詢問獲授權接收法院文件的人或代理人（「agent for service of process」，送達代理人）。加州企業可在 Secretary of State（州務卿）的商業實體搜尋中找到。 商業實體搜尋

不要包括法院費用或送達文件的費用。

表格說明：您必須在起訴前要求被告付款（親身、書面或電話）。如果索償涉及財物，您必須要求取回財物。

勾選適用的一項：法院必須涵蓋以下其中一個地方。請逐項閱讀。

表格說明：如果是，您必須先向該機構提交書面索償；當機構拒絕索償，或在法律規定的時間內沒有回覆後，您便可以提交 SC-100。

過去 12 個月內，您是否已在加州提出超過 12 宗其他小額索償？如果是，立案費會較高。

如果是，您也要確認今年（日曆年）您沒有在加州提出超過兩宗金額超過 $2,500 的小額索償，並明白您不可以這樣做。

在小額索償法庭提出索償後，原告對這項索償沒有上訴權。